Abogados de diagnóstico erróneo en Chicago
Last Updated on julio 7, 2026 by Patrick A. Salvi II
Un estudio sobre reclamos por negligencia clínica en Estados Unidos durante un período de 25 años concluyó que los diagnósticos erróneos, o errores de diagnóstico, constituyen “los errores médicos más frecuentes, más costosos y más peligrosos”. El problema radica en que un diagnóstico omitido o retrasado impide que el paciente reciba el tratamiento médico que necesita a tiempo para evitar que su condición empeore.
Si sospecha que usted o un ser querido ha sufrido daños debido a un diagnóstico erróneo en Chicago o en cualquier otra parte de Illinois, es importante que un abogado especializado en casos de diagnóstico erróneo cerca de usted investigue su situación sin demora. Los registros médicos deben revisarse de manera exhaustiva y el tratamiento recibido debe ser analizado por expertos médicos calificados.
Para recibir una consulta gratuita y confidencial, comuníquese hoy mismo con Salvi, Schostok & Pritchard P.C. Nuestro equipo puede trabajar de manera decidida para obtener las respuestas que necesita y la compensación que merece.
Obtenga indicaciones para llegar a nuestro bufete de abogados de negligencia médica en Chicago
Tipos comunes de casos de diagnóstico médico erróneo
Muchas personas que han sido víctimas de un diagnóstico médico erróneo no están seguras al principio de si su médico cometió un error. Sin embargo, la realidad es que los profesionales de la salud pueden incurrir en distintos tipos de errores de diagnóstico que pueden dar lugar a un reclamo por negligencia médica. Por ejemplo, el diagnóstico erróneo de cáncer de páncreas es uno de los errores diagnósticos más graves que puede sufrir un paciente, debido a la rapidez con la que la enfermedad puede progresar cuando el tratamiento se retrasa.
Algunos de los tipos más comunes de diagnósticos erróneos son:
Errores en pruebas de laboratorio:
Los laboratorios médicos procesan cientos de muestras cada día. Durante este proceso pueden producirse errores, entre ellos:
- Contaminación de muestras
- Análisis de la muestra de un paciente equivocado
- Reporte de resultados incorrectos al paciente equivocado
Cuando ocurren estos errores, usted podría recibir un diagnóstico de una condición médica que en realidad no padece o, por el contrario, sus problemas de salud podrían no ser detectados. La instalación o laboratorio que realizó las pruebas puede ser considerado responsable por errores irrazonables que causen daños al paciente.
Interpretación incorrecta de resultados de pruebas
Según Partners HealthCare Systems, los médicos de atención primaria revisan semanalmente un promedio de 40 informes radiológicos, 12 informes de patología, 460 informes de hematología y 360 resultados de pruebas químicas.
Tanto los médicos de atención primaria como los especialistas también revisan muchos otros tipos de estudios diagnósticos y pueden cometer errores al interpretar:
- Tomografías computarizadas (CT o TAC)
- Radiografías
- Tomografías por emisión de positrones (PET)
- Resonancias magnéticas (MRI o RM)
- Análisis de sangre
La interpretación incorrecta de los resultados de estas pruebas puede provocar el diagnóstico erróneo de afecciones graves, como cáncer, ataques cardíacos y coágulos sanguíneos.
No solicitar pruebas diagnósticas o no dar seguimiento a los resultados
Tras una encuesta realizada a 300 médicos y 22 hospitales, la Agency for Healthcare Research Quality informó que el 44% de los errores de diagnóstico ocurrieron debido a la falta de solicitud, revisión o seguimiento de los resultados de pruebas médicas. Entre los errores identificados se incluyen:
- Negarse a solicitar las pruebas adecuadas según los síntomas del paciente.
- No obtener los resultados de análisis o pruebas de laboratorio.
- No contactar a los pacientes para informarles sobre resultados anormales.
La pérdida o falta de seguimiento de los resultados de laboratorio puede tener consecuencias graves. Por ejemplo, de los 582 errores identificados por la Agency for Healthcare Research Quality, el 28% derivó en la muerte del paciente, una discapacidad permanente o un evento médico potencialmente mortal.
Identificación incorrecta de los síntomas:
Muchas afecciones médicas presentan síntomas característicos que los médicos deben reconocer y atender de manera oportuna. Por ejemplo, un paciente que presenta tos persistente y expectoración con sangre debería ser evaluado para descartar cáncer de pulmón.
Si un médico no reconoce adecuadamente los síntomas y, como consecuencia, no lo remite a un especialista o no solicita las pruebas diagnósticas y el tratamiento de seguimiento apropiados, ello puede provocar daños graves a su salud.
Afecciones que comúnmente son diagnosticadas de forma errónea
Un estudio publicado en la revista médica BMJ Quality & Safety concluyó que los errores de diagnóstico constituyen la principal causa de reclamos por negligencia médica relacionados con muertes y discapacidades. Otro estudio determinó que los errores diagnósticos podrían afectar a hasta 12 millones de personas en Estados Unidos, lo que equivale aproximadamente a uno de cada 20 adultos.
Investigadores de Johns Hopkins identificaron las siguientes afecciones como algunos de los diagnósticos que con mayor frecuencia son diagnosticados incorrectamente:
Accidente cerebrovascular (derrame cerebral) / Ataque cardíaco: los signos y síntomas de un accidente cerebrovascular o de un ataque cardíaco, como dolor en el pecho o dolores de cabeza intensos, pueden llevar a diagnósticos equivocados como acidez estomacal, infección de oído o migraña. Como resultado, el paciente podría no recibir a tiempo el tratamiento que puede salvarle la vida, como los medicamentos trombolíticos. Según informó NPR, un estudio publicado en la revista Diagnosis encontró que casi el 13% de las personas que finalmente fueron diagnosticadas con un accidente cerebrovascular habían acudido a un hospital menos de 30 días antes. De estos pacientes, una cuarta parte fue dada de alta con el diagnóstico de una afección benigna o sin ningún diagnóstico.
Embolia pulmonar: un estudio publicado en el American Journal of Emergency Medicine determinó que los departamentos de emergencias retrasaron el diagnóstico en el 33.5% de los pacientes que presentaban síntomas de embolia pulmonar, una afección causada por la obstrucción de la arteria principal del pulmón o de alguna de sus ramas.
Neumonía: un estudio publicado en la revista Critical Care concluyó que las radiografías de tórax fallaron en detectar la neumonía, una infección pulmonar potencialmente grave, en el 47% de los casos analizados.
Aspergilosis: un estudio citado por la Organización Mundial de la Salud señaló que las personas que padecen una infección fúngica pulmonar conocida como aspergilosis pulmonar crónica (CPA, por sus siglas en inglés) con frecuencia no reciben tratamiento adecuado porque la enfermedad se confunde con una reaparición o recurrencia de la tuberculosis.
Los médicos también pueden pasar por alto o retrasar el diagnóstico de las siguientes afecciones:
Cáncer: la revista BMJ Quality & Safety estima que el 28 % de los casos de cáncer son diagnosticados incorrectamente, incluidos el cáncer de mama, el cáncer de colon y el cáncer colorrectal. Cuanto mayor sea el retraso en el diagnóstico, menores serán las probabilidades de supervivencia debido a la demora en tratamientos esenciales como la radioterapia y la quimioterapia.
Parálisis cerebral: según un estudio publicado en Archives of Disease in Childhood, muchos niños son diagnosticados erróneamente con parálisis cerebral cuando en realidad padecen otra afección que presenta síntomas similares. Esto puede impedir que enfermedades potencialmente tratables sean identificadas y atendidas de forma adecuada por los médicos.
Complicaciones relacionadas con el embarazo: los médicos pueden no realizar las pruebas necesarias o no identificar diversos problemas que surgen durante el embarazo, poniendo en riesgo la salud tanto de la madre como del bebé. Entre las afecciones que pueden no ser diagnosticadas o ser diagnosticadas demasiado tarde se encuentran el embarazo ectópico, la preeclampsia, el aborto espontáneo, la incompatibilidad del factor Rh, la diabetes gestacional y las complicaciones relacionadas con la placenta o el cordón umbilical.
¿Por qué ocurren los diagnósticos omitidos o retrasados?
Obtener sus registros médicos es un paso importante si sospecha que puede tener un reclamo por negligencia médica basada en un diagnóstico erróneo. Un abogado especializado en negligencia médica puede revisar dichos registros y consultar con expertos que ayuden a determinar qué salió mal en su atención médica.
Algunas de las señales más comunes que pueden aparecer en los registros médicos e indicar que un médico cometió un error inaceptable incluyen:
- Su médico no solicitó las pruebas adecuadas de acuerdo con sus síntomas, como radiografías, tomografías computarizadas (TAC), resonancias magnéticas, análisis de sangre o biopsias.
- Un patólogo interpretó incorrectamente los resultados de las pruebas médicas.
- Su médico no dio seguimiento para obtener los resultados de las pruebas o no le comunicó dichos resultados.
- Los resultados de laboratorio se extraviaron.
- El laboratorio analizó la muestra equivocada.
- El laboratorio confundió sus resultados con los de otro paciente.
- Su médico pasó por alto signos evidentes de una enfermedad o lesión grave reflejados en los resultados de sus pruebas.
Aunque existen muchos errores que pueden derivar en un diagnóstico erróneo, estas son algunas de las señales de alerta más frecuentes que podrían indicar que usted tiene fundamentos para presentar un reclamo contra su médico o proveedor de atención médica.
Preguntas frecuentes sobre los diagnósticos erróneos
¿Qué constituye un diagnóstico erróneo?
Un diagnóstico erróneo puede ocurrir cuando un profesional de la salud escucha los síntomas de un paciente, realiza determinadas pruebas y, aun así, no cumple con el estándar de atención aplicable, llegando a una conclusión diagnóstica incorrecta. También puede producirse un diagnóstico erróneo cuando el paciente sufre una afección, pero el médico no reconoce sus signos y síntomas y le informa que se encuentra bien. Cuando esto sucede, el paciente puede sufrir daños porque su condición continúa empeorando mientras no recibe el tratamiento adecuado que necesita.
¿Qué tipos de reclamos por diagnóstico erróneo existen?
Existen muchas formas en las que un médico puede cometer un error de diagnóstico. Algunos de los tipos más comunes de diagnósticos erróneos incluyen:
- Diagnóstico incorrecto: ocurre cuando un médico confunde una afección médica con otra. Por ejemplo, puede indicar a un paciente que padece reflujo ácido cuando en realidad está experimentando un problema cardíaco.
- Falta de diagnóstico: este tipo de error se produce cuando un profesional de la salud informa al paciente que no padece ninguna afección médica, cuando en realidad sí presenta una enfermedad o condición.
- No diagnosticar una afección relacionada: en ocasiones, los médicos identifican una enfermedad o condición, pero no reconocen otra afección que el paciente también padece. Por lo general, ambas enfermedades suelen presentarse juntas. Por ejemplo, un médico puede diagnosticar correctamente que el paciente tiene hipertensión arterial, pero no detectar que también tiene diabetes.
- No diagnosticar una afección no relacionada: en algunos casos, el paciente padece dos enfermedades distintas que no guardan relación entre sí, pero el médico solo identifica una de ellas.
- Diagnóstico tardío: se produce cuando el médico finalmente llega al diagnóstico correcto, pero tarda demasiado tiempo en hacerlo. Durante ese período, la condición del paciente puede empeorar mientras se intenta determinar la causa de sus síntomas.
- No identificar complicaciones: a veces, los médicos diagnostican correctamente una enfermedad o condición, pero no detectan complicaciones asociadas. Por ejemplo, pueden reconocer una afección determinada, pero no advertir que un medicamento que el paciente está tomando está agravando el problema.
¿Cómo se demuestra un reclamo por diagnóstico erróneo?
Es importante comprender que un diagnóstico erróneo no siempre da lugar a un reclamo por negligencia médica. En algunos casos, los médicos deben probar distintos tratamientos o realizar evaluaciones adicionales antes de poder identificar correctamente una enfermedad, y la ley reconoce esa realidad. Para demostrar un reclamo por diagnóstico erróneo, es necesario acreditar que el médico no proporcionó el estándar de atención adecuado o que no actuó de la misma manera en que lo habría hecho otro profesional de la salud competente en circunstancias similares. La mejor forma de probar este tipo de reclamo suele ser mediante el testimonio de expertos médicos. En Illinois, además, los demandantes deben presentar un Certificado de Mérito al interponer un reclamo. Este documento consiste en una declaración escrita y firmada por un médico que ejerce en la misma especialidad o área de la medicina relacionada con el caso. El Certificado de Mérito tiene la naturaleza de una declaración jurada, lo que significa que se considera testimonio prestado bajo juramento.
¿Qué medidas debo tomar después de un diagnóstico erróneo?
Cuando descubre que ha sufrido daños como consecuencia de un diagnóstico erróneo, las dos acciones más importantes que debe tomar son documentar toda la información disponible y buscar asesoría legal lo antes posible. Debe recopilar los registros médicos y las facturas del médico que emitió el diagnóstico erróneo, así como cualquier documentación relacionada con el diagnóstico correcto que recibió después. Si sufrió otras pérdidas, como tiempo de trabajo no remunerado o la necesidad de contratar servicios domésticos porque ya no podía realizar ciertas tareas por sí mismo, también es importante conservar todos los registros relacionados con esos gastos.
Debe hablar con un abogado inmediatamente después de enterarse de que fue víctima de un diagnóstico erróneo. Nuestros abogados especializados en negligencia médica cuentan con una red de expertos médicos a los que pueden recurrir, y podemos ayudarle a reunir los registros médicos que necesita. Los reclamos por diagnóstico erróneo también se encuentran entre los casos más complejos de negligencia médica. Nuestros abogados pueden guiarle a lo largo del proceso, explicarle cada etapa y ayudarle a comprender qué puede esperar de su caso.
¿Es un diagnóstico erróneo una forma de negligencia médica?
No todos los diagnósticos erróneos se consideran negligencia médica. En ocasiones, los médicos deben probar distintos tratamientos o realizar evaluaciones adicionales antes de poder llegar a un diagnóstico correcto. Esta situación, por sí sola, no constituye necesariamente negligencia médica. Un diagnóstico erróneo solo se considera negligencia médica cuando el médico actuó de manera negligente y tomó medidas que otro profesional de la salud no habría tomado en las mismas circunstancias.
Si fallezco como resultado de un diagnóstico erróneo, ¿mi reclamo también desaparece?
Los diagnósticos erróneos pueden ser muy graves, ya que las lesiones y enfermedades pueden agravarse hasta poner en peligro la vida del paciente. Muchas personas temen que, si fallecen a causa de su afección, su reclamo por lesiones personales termine y sus familiares deban afrontar solos las consecuencias. Sin embargo, aun cuando el paciente no sobreviva, puede existir una vía legal para exigir responsabilidades a los médicos negligentes. En Illinois, la Ley de Supervivencia (Survival Act) permite que el patrimonio sucesorio de la víctima presente una acción de supervivencia, mediante la cual pueden reclamarse las pérdidas que el paciente sufrió antes de su fallecimiento. Además, el cónyuge sobreviviente y los hijos pueden presentar una demanda por muerte por negligencia para solicitar una compensación por las pérdidas que ellos mismos hayan sufrido como consecuencia del fallecimiento de su ser querido.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por diagnóstico erróneo?
En Illinois, los pacientes lesionados generalmente tienen dos años a partir de la fecha en que descubrieron, o debieron haber descubierto, el diagnóstico erróneo para presentar un reclamo de compensación. Este plazo se conoce como estatuto de limitaciones. Si no presenta su demanda dentro de ese período, podría perder definitivamente su derecho a solicitar una indemnización. Aunque dos años puedan parecer suficientes, en realidad no es mucho tiempo para preparar un caso de negligencia médica. Antes de presentar una demanda, un abogado deberá realizar una investigación exhaustiva, recopilar pruebas, y consultar con expertos médicos. Todo este proceso requiere tiempo. Por ello, es importante que consulte con un abogado lo antes posible si sospecha que ha sido víctima de un diagnóstico erróneo.
¿Cuánto tiempo podría pasar antes de que reciba una compensación por un reclamo de diagnóstico erróneo?
Nadie puede determinar con exactitud cuánto tiempo tomará resolver un reclamo por negligencia médica ni cuál será su resultado final. Algunos casos pueden resolverse en aproximadamente un año, mientras que otros pueden tardar hasta cuatro años o más. Lo más importante es contar con un abogado que pueda negociar eficazmente con la aseguradora y exigir una compensación justa por los daños sufridos. Si la aseguradora se niega a llegar a un acuerdo razonable y el caso debe resolverse en juicio, el proceso puede prolongarse. En cualquier caso, no es posible estimar con precisión el tiempo que tomará un reclamo sin realizar una evaluación exhaustiva de las circunstancias específicas de cada caso.
Comuníquese con un abogado de diagnóstico erróneo que sirva en Chicago e Illinois
La ley de Illinois le permite presentar un reclamo por lesiones personales derivadas de un diagnóstico omitido o retrasado si:
- Su pronóstico empeoró debido al error médico.
- Tuvo que someterse a tratamientos médicos más invasivos, costosos o riesgosos.
- Experimentó dolor significativo, limitaciones físicas o deterioro de su salud debido al diagnóstico erróneo.
- Recibió tratamientos médicos que en realidad no necesitaba.
- Un ser querido falleció como consecuencia del error médico.
En cualquier situación en la que las acciones u omisiones de un médico hayan causado daños, usted puede tener derecho a recibir una compensación completa, incluidas tanto las pérdidas económicas como las no económicas derivadas del error médico.
En Salvi, Schostok & Pritchard P.C., nuestros abogados especializados en diagnósticos erróneos representan a clientes en Chicago y en todo Illinois. Estamos aquí para ayudarle con su caso. Llámenos o comuníquese con nosotros en línea hoy mismo para programar una consulta gratuita. Si no está seguro de si su situación reúne los requisitos para presentar un reclamo, nuestra publicación sobre los mitos y conceptos erróneos relacionados con la negligencia médica que enfrentan las víctimas de lesiones en Chicago puede ayudarle a distinguir los hechos de las creencias equivocadas antes de su consulta.
“Profesionales, amables, empáticos, compasivos, competentes, pacientes y solidarios son algunas de las palabras que me vienen a la mente cuando pienso en todo el equipo de Salvi, Schostok & Pritchard… Estoy agradecido de haber sido representado por este equipo de profesionales durante la situación más difícil de mi vida. Recomendamos ampliamente al bufete Salvi, Schostok & Pritchard.” — Tom y Diane, 5 de 5 estrellas
Fuentes / Información Adicional:
- Señales de advertencia de un ataque cardíaco — American Heart Association.
- Señales y síntomas de advertencia de un accidente cerebrovascular — American Stroke Association.
- Carga mundial de la aspergilosis pulmonar crónica como secuela de la tuberculosis pulmonar — Organización Mundial de la Salud (OMS).
- Los médicos de urgencias tienen más probabilidades de pasar por alto los signos de un accidente cerebrovascular en personas jóvenes — NPR.
- 10 afecciones comúnmente diagnosticadas de forma errónea — Every Day Health.
- Características clínicas de pacientes en quienes no se diagnosticó adecuadamente una embolia pulmonar — American Journal of Emergency Medicine.
- Las radiografías con apariencia normal pueden retrasar el diagnóstico de neumonía — EB Medicine.
- Los diagnósticos erróneos son más frecuentes que los errores de medicación o las cirugías en el sitio equivocado — The Washington Post.
- Los diagnósticos erróneos de cáncer no son poco comunes — ABC News.
- Parálisis cerebral: no siempre es lo que parece — Archives of Disease in Childhood.
- Un estudio destaca la importancia de obtener una segunda opinión sobre biopsias, The New York Times