Mother holding newborn in hospital after breech birth delivery

Complicaciones y lesiones por parto de nalgas: lo que usted debe saber

Last Updated on septiembre 3, 2026 by Patrick A. Salvi II

Cuando los futuros padres se preparan para el nacimiento de su hijo, confían en que su equipo médico garantizará el parto más seguro posible tanto para la madre como para el bebé. Sin embargo, cuando el bebé se encuentra en posición de nalgas, con los pies o las nalgas hacia abajo en lugar de la cabeza, el parto se vuelve considerablemente más complejo y potencialmente peligroso. Las complicaciones durante un parto de nalgas pueden provocar lesiones devastadoras que afectan al niño durante toda su vida y que, con frecuencia, se derivan de decisiones médicas que no cumplen con el estándar de atención médica aceptado.

En Salvi, Schostok & Pritchard P.C., nuestros experimentados abogados de negligencia médica en Chicago comprenden los profundos efectos que las lesiones de nacimiento prevenibles pueden tener en las familias. Hasta la fecha, hemos obtenido más de $3.5 mil millones en indemnizaciones, incluido el veredicto de indemnización más alto en la historia de Illinois para un demandante individual y más de 400 veredictos y acuerdos por un millón o más. En 2024, obtuvimos un veredicto de $75 millones de un jurado en un caso relacionado con lesiones de nacimiento con un bebé en posición de nalgas. Si su hijo sufrió lesiones durante un parto de nalgas debido a negligencia médica, comuníquese con nosotros hoy mismo para obtener una consulta gratuita con un abogado de lesiones de nacimiento. Permítanos ayudarle a buscar la justicia y compensación que su familia merece.

Causas de los partos de nalgas

Comprender por qué se producen las presentaciones de nalgas ayuda a determinar cuándo los profesionales médicos deberían haber anticipado y manejado de forma adecuada estos partos complejos. Entre los factores que aumentan la probabilidad de una presentación de nalgas se encuentran el trabajo de parto prematuro, un útero con una forma anormal, los fibromas, un exceso de líquido amniótico, un embarazo múltiple y la placenta previa.

Las investigaciones médicas indican que aproximadamente entre el 3% y 4% de los embarazos cercanos al término presentan una posición de nalgas. Aunque algunos bebés cambian naturalmente a la posición adecuada, con la cabeza hacia abajo, antes del parto, otros permanecen en posición de nalgas durante todo el embarazo e incluso al momento de nacer. Los proveedores de atención médica pueden identificar una presentación de nalgas mediante un examen físico y tecnología de ultrasonido, por lo general entre las semanas 35 y 36 del embarazo.

Los tres tipos principales de presentación de nalgas son los siguientes:

  • Presentación de nalgas franca: ocurre cuando las caderas del bebé están flexionadas, pero las rodillas permanecen extendidas, con las piernas hacia arriba.
  • Presentación de nalgas completa: ocurre cuando tanto las caderas como las rodillas están flexionadas, lo que coloca al bebé en posición sentada.
  • Presentación de nalgas incompleta o de pies: se produce cuando uno o ambos pies del bebé se extienden hacia abajo, en dirección al canal de parto, y son los primeros en salir.

Cada una de estas presentaciones conlleva riesgos específicos.

La detección temprana de una presentación de nalgas permite a los equipos médicos desarrollar planes de parto adecuados y analizar las opciones disponibles con los futuros padres. No identificar una presentación de nalgas o no prepararse adecuadamente para los riesgos asociados con ella puede constituir negligencia médica.

Lesiones en el bebé causadas por un parto de nalgas

Una investigación de un amplio estudio finlandés publicado en Archives of Gynecology and Obstetrics revela que los bebés nacidos en posición de nalgas tenían un mayor riesgo de sufrir lesiones. Según esta investigación, la incidencia de lesiones graves al nacer fue significativamente mayor en los partos vaginales de nalgas (0.8%) en comparación con las cesáreas por presentación de nalgas (0.06%) y los partos vaginales convencionales con presentación cefálica (0.3%).

Las lesiones derivadas de un parto de nalgas abarcan una variedad de afecciones graves que pueden afectar al niño durante toda su vida, entre ellas las siguientes:

  • Las lesiones del plexo braquial ocurren cuando la red de nervios que controla el movimiento de los brazos y las manos se estira o se desgarra durante el parto. Esto suele provocar parálisis de Erb, que causa debilidad o parálisis en el hombro y el brazo, y puede ser temporal o permanente.
  • La privación de oxígeno es otro riesgo importante durante los partos de nalgas. Cuando el bebé queda atrapado en el canal de parto, su suministro de oxígeno puede verse comprometido, lo que puede provocar encefalopatía hipóxico-isquémica (EHI). Este tipo de daño cerebral puede causar parálisis cerebral, convulsiones, deterioro cognitivo y retrasos en el desarrollo.
  • Las fracturas son comunes durante los partos de nalgas difíciles y afectan en particular a la clavícula, los brazos y las piernas. Aunque algunas fracturas sanan por completo, otras pueden provocar complicaciones o deformidades permanentes.
  • Las lesiones de la médula espinal, aunque son menos frecuentes, pueden causar parálisis parcial o completa.
  • El traumatismo craneal representa riesgos graves cuando la parte más grande del bebé, la cabeza, queda atrapada después de que el resto del cuerpo ya ha salido. Esto puede provocar fracturas de cráneo, hemorragia intracraneal y daño cerebral grave.

Complicaciones prevenibles en el parto derivadas de una presentación de nalgas

Una atención médica y una toma de decisiones adecuadas pueden ayudar a prevenir muchas de las complicaciones asociadas con un parto de nalgas. Los proveedores de atención médica cuentan con varias opciones para manejar de manera segura las presentaciones de nalgas, y no ejercer un criterio médico adecuado puede constituir negligencia médica.

La versión cefálica externa (VCE) ofrece una posible solución para las presentaciones de nalgas. Este procedimiento consiste en ejercer presión sobre el abdomen de la madre mientras se monitorea al bebé mediante un ultrasonido para guiarlo hasta colocarlo en la posición correcta, con la cabeza hacia abajo. Las tasas de éxito son mayores cuando se realiza aproximadamente entre las semanas 36 y 37 del embarazo, cuando el bebé es más pequeño y hay una mayor cantidad de líquido amniótico.

El parto por cesárea es la opción más segura para algunas presentaciones de nalgas. La mayoría de los bebés que permanecen en posición de nalgas después de intentar girarlos nacen mediante cesárea. La decisión de realizar una cesárea debe tomarse con base en una evaluación cuidadosa de los factores de riesgo y las circunstancias individuales.

Puede ocurrir negligencia médica cuando los proveedores de atención médica:

  • No monitorean adecuadamente la posición del feto
  • No informan a los padres sobre los riesgos asociados con una presentación de nalgas
  • Intentan realizar un parto vaginal inapropiado a pesar de existir contraindicaciones
  • Retrasan la intervención necesaria de una cesárea
  • No se preparan adecuadamente para las emergencias que pueden surgir durante un parto de nalgas

Presentar una demanda por negligencia médica por lesiones causadas durante un parto de nalgas

Cuando los profesionales médicos no cumplen con el estándar de atención médica durante un parto de nalgas y esto provoca lesiones prevenibles, las familias pueden tener motivos para presentar una demanda por negligencia médica. Por lo general, para que un reclamo prospere, es necesario demostrar que los proveedores de atención médica se apartaron de las prácticas médicas aceptadas y que dicho incumplimiento causó directamente las lesiones del niño.

Ejemplos comunes de negligencia médica en casos de partos de nalgas incluyen:

  • No diagnosticar oportunamente una presentación de nalgas
  • Intentar un parto vaginal cuando claramente estaba indicada una cesárea
  • Utilizar de forma incorrecta la fuerza o las técnicas de parto
  • No monitorear adecuadamente los signos de sufrimiento fetal
  • No realizar una cesárea de emergencia cuando surgen complicaciones

La compensación disponible en estos casos puede ayudar a las familias a cubrir los elevados costos médicos, las necesidades de terapia, los equipos de adaptación y los cuidados continuos que suelen acompañar a las lesiones graves de nacimiento. Los daños y perjuicios también pueden incluir una compensación por el dolor y sufrimiento, la pérdida de la capacidad futura de generar ingresos y la angustia emocional experimentada por el niño y sus familiares.

Comuníquese con nuestros abogados de negligencia médica en Chicago

En Salvi, Schostok & Pritchard P.C., entendemos que ninguna cantidad de compensación puede reparar el daño causado por lesiones de nacimiento prevenibles. Sin embargo, responsabilizar a los profesionales médicos negligentes puede proporcionar a las familias los recursos necesarios para garantizar que sus hijos reciban la mejor atención posible y ayudar a prevenir lesiones similares en otras familias.

Nuestro experimentado equipo legal puede investigar minuciosamente su caso y consultar con expertos médicos para determinar si la atención brindada cumplió con los estándares médicos correspondientes. Ofrecemos consultas gratuitas para evaluar su posible reclamo. Si decide contratar nuestros servicios legales, podemos luchar firmemente para obtener la máxima compensación disponible conforme a la ley. Comuníquese con nosotros hoy mismo para obtener una consulta gratuita.