I heard that a dog`s first bite is “free”. Does this mean a dog owner is not legally responsible for the first person his dog bites?

Yes and no. Before a dog owner can be held legally responsible for a bite on his own premises, many states require proof that the dog’s owner knew his or her animal was vicious and likely to attack.